If you want a stress-free way to enter crypto, index funds give you instant diversification and steady long-term growth. Here is how to use them.